La base de datos Las Culturas Legales del Subsuelo pretende ser un recurso práctico para abogados de derechos humanos, investigadores, activistas, responsables políticos, organizaciones mundiales, actores de la sociedad civil y otras partes interesadas en los conflictos relacionados con los recursos y las violaciones de los derechos humanos. Contiene información sobre ocho proyectos mineros: El Dorado (El Salvador), Cerro Blanco, Escobal y Marlin (Guatemala), San Martín y ASP & ASP2 (Honduras), La Libertad (Nicaragua), y Reducción Norte & Corazón de Tinieblas (México). A continuación encontrará información adicional sobre cómo aprovechar al máximo la función de búsqueda y acceder a la información pertinente para su investigación.
La primera fase de desarrollo de la base de datos se llevó a cabo con el apoyo de un premio ESRC Future Research Leaders (ESRC/N017870/1) y fue creada por la Dra. Ainhoa Montoya (investigadora principal) con el apoyo de la asistente de investigación Constanza Pauchulo. La segunda fase de desarrollo de la base de datos forma parte del proyecto de investigación La Juridificación de los Conflictos por los Recursos, que cuenta con el apoyo del Programa de Desarrollo Sostenible de la Academia Británica, que forma parte del Fondo de Investigación sobre los Desafíos Globales del gobierno del Reino Unido. En esta segunda fase, el proyecto ha sido ampliado y rediseñado por la Dra. Ainhoa Montoya, la Dra. Rachel Sieder y la Dra. Yacotzin Bravo, con el apoyo del asistente de investigación Dr. Rupert Knox.
La información contenida en la base de datos procede del trabajo de campo realizado en cuatro países centroamericanos y en México. La base de datos también incluye una investigación de código abierto en Internet que reúne información disponible públicamente de diversos medios de comunicación, informes gubernamentales y no gubernamentales, fuentes de investigación académicas y de otros expertos, y publicaciones de organizaciones locales que representan a las comunidades directamente afectadas por la extracción de recursos.
La base de datos no pretende ser un recurso exhaustivo sobre todos los conflictos relacionados con la extracción en la región, sino que se centra en una cantidad limitada de casos paradigmáticos en torno a los cuales hemos identificado una gama de usos de lo jurídico compleja e integral.
Diseño de la base de datos
La base de datos está diseñada en torno a tres tipos de contenido principales: “Acción Legal”, “Proyecto Extractivo” y “Artefacto Legal”. Las “Acciones Legales” comprenden en términos generales tanto los procedimientos judiciales, cuasi judiciales y legislativos formales, como las actividades “similares a las legales” que imitan los procedimientos formales pero que pueden no ser jurídicamente reconocidas o vinculantes. Estas páginas de “Acciones Legales” describen los procesos legales o cuasi legales particulares de cada proyecto extractivo. Las páginas de “Acciones Legales” están asociadas a las páginas de “Artefactos Legales”. Contienen los textos o documentos jurídicos concretos, como la legislación o los escritos presentados ante los organismos judiciales o cuasi judiciales, que están relacionados con una acción legal específica o son resultado de ella. En la medida de lo posible, los investigadores pueden acceder a estos documentos descargándolos de las páginas de “Artefactos Legales”. La página “Proyecto Extractivo” recopila información general sobre la empresa y los antecedentes de un proyecto específico, e incluye enlaces a las “Acciones Legales” pertinentes.
Búsqueda y filtros de la base de datos
En esta segunda fase de desarrollo de la base de datos, se ha simplificado la función de búsqueda para que los investigadores puedan localizar más fácilmente las Acciones Legales, los Artefactos Legales y los Proyectos Extractivos concretos, utilizando palabras clave y una serie de filtros en la página de búsqueda de la base de datos. Los filtros son: País, Empresa, Recurso Natural, Tipo de Acción Legal, Derechos Humanos Violados y Jurisdicción. La página de Búsqueda de la Base de Datos permite a los usuarios realizar búsquedas de palabras de texto libre. La lista de resultados puede reducirse utilizando los filtros pertinentes en cada lado de la página. En forma alternativa, los usuarios pueden aplicar filtros a toda la colección de datos, para seleccionar las Acciones Legales, los Artefactos Legales y el contenido de los Proyectos Extractivos sobre la base de los filtros. En ambos casos, la lista de resultados permite acceder a páginas concretas que contienen información más detallada y enlaces sobre las Acciones Legales o los Artefactos Legales asociados a determinados proyectos. Otra forma de acceder a la información de la base de datos es ir directamente a una lista de las ocho páginas de los Proyectos Extractivos a través del enlace que aparece en la parte inferior de la página de inicio de la base de datos. Estas páginas presentan un resumen de las características de cada proyecto, a modo de ejemplo: a) información general sobre el proyecto extractivo, como la fase actual, los datos de la empresa, el recurso natural, el método de extracción y otros datos contextuales; b) una lista cronológica de todas las páginas de “Acciones Legales” asociadas al proyecto; c) una lista cronológica de algunas “Acciones Políticas” que se produjeron en el contexto del conflicto sobre cada proyecto; d) una lista de enlaces a páginas de la base de datos con informes técnicos o de investigación pertinentes; y e) las fuentes de referencia utilizadas para recopilar la información en la página del “Proyecto Extractivo”.
Líneas de tiempo
En la parte derecha de cada una de las ocho páginas de “Proyectos Extractivos” hay un enlace en miniatura a una línea de tiempo en formato pdf. Esto proporciona una ayuda visual que establece una secuencia cronológica, que no es exhaustiva, de los acontecimientos y las acciones políticas y legales que intervienen en cada proyecto. Cuando hay páginas de “Acciones Legales” o “Acciones Políticas” asociadas en la base de datos, se proporcionan enlaces de hipertexto en las entradas de la línea de tiempo para permitir un acceso rápido a las páginas pertinentes de la base de datos.
Acciones Políticas e Informes
Es importante señalar que las páginas de “Acciones Políticas” e “Informes” (ambas accesibles desde las páginas de los “Proyectos Extractivos”) proporcionan una breve descripción y/o fuente de información. No pretenden ser una referencia exhaustiva de todas las acciones políticas y los informes de investigación o técnicos que puedan ser aplicables a un proyecto específico. Por el contrario, pretenden proporcionar determinada información contextual sobre los tipos de acciones políticas (especialmente por parte de los actores de la sociedad civil y los movimientos locales de base) que acompañan a las acciones legales y a menudo crean el clima político necesario para las reformas, como por ejemplo las prohibiciones legislativas de la minería metálica o el reconocimiento jurídico de derechos humanos nuevos o emergentes. Asimismo, en algunos casos los informes de investigación y técnicos incluidos en la base de datos pueden estar relacionados con un proyecto minero específico o pueden proporcionar información de fondo relevante, como el estado general de los derechos humanos y la minería en un país en particular.
Todos los informes incluidos en la base de datos se han recopilado de fuentes en línea de acceso público. Los autores pueden ponerse en contacto con la Dra. Ainhoa Montoya en caso que tengan alguna duda con respecto a su inclusión.
Procedimiento de Aviso y Eliminación
Todos los documentos incluidos en la base de datos se han recopilado de fuentes en línea de acceso público o han sido entregados por las personas que los han elaborado. En caso de duda o preocupación con respecto a su inclusión, pueden ponerse en contacto con la Dra. Ainhoa Montoya.
Cómo citar la base de datos
La base de datos debe citarse de la siguiente manera: Montoya, Ainhoa, Rachel Sieder, Yacotzin Bravo Espinosa, Rupert Knox y María C. Pauchulo. 2020. Base de datos Las Culturas Legales del Subsuelo. https://doi.org/10.14296/SLWU8713
Contacto
Aunque los investigadores han tratado de ser lo más exhaustivos posible, agradeceremos cualquier comentario sobre las entradas que requieran actualización o corrección, así como información sobre acciones legales que puedan faltar en la base de datos. Los comentarios o dudas sobre el contenido de la base de datos, así como las sugerencias para su futuro desarrollo y perfeccionamiento, deben dirigirse a la Dra. Ainhoa Montoya.
